Frage:

Welches war das erste Fußballspiel welches im ORF übertragen wurde und wann hat es stattgefunden?

Antwort:

Da der Sendebetrieb in Österreich erst am 01. August 1955 aufgenommen wurde [1], ist vermutlich das Spiel Österreich–Brasilien am 15.04.1956 in Wien die erste Live-Übertragung [2] im Fernsehen.

Quellen:
[1] Die Pioniertage – Geschichte des Fernsehens in Österreich
[2] Die Pionierjahre – ORF Sport