Frage:

Was ist eine Bananenflanke?

Antwort:

So wird umgangssprachlich ein Querpass vor das gegnerische Tor genannt, der eine sehr stark gekrümmte Flugbahn hat. Diese Krümmung ähnelt der einer Banane, daher der Name.